plus de vocabulaire relatif aux origines. Origine géographique L’origine géographique peut être rendue par kommen aus, her*kommen aus/von ou son nom apparenté -e Herkunft. (a) Demander

Définitions Pour demander une définition d’un objet, utilisez Was versteht man unter(+ dat.)? ‘Ce que l’on entend/entend par . . . ?’ Les définitions sont

Descriptifs en général Bitte beschreiben Sie mir diese Personne. Veuillez décrire cette personne. Présentation de la description beschreiben ‘décrire’ -e Beschreibung‘description’ –e Personenbeschreibung‘description d’une personne’

Dire que quelqu’un n’est pas disponible pour un appelant (a) Indiquer qu’une personne est engagée dans quelque chose mit etw. beschäftigt sein ‘être occupé avec

jmdm. etw. nicht zur Verfügung stellen« ne pas faire qc. disponible pour qn.’ jmdm. steht etw. nicht zur Verfügung ‘qc. n’est pas disponible pour qn.’

Il n’est pas toujours possible de tracer une ligne claire entre présence et disponibilité, toutes les expressions listées pour la présence peuvent également être utilisées

L’absence et la non-existence sont véhiculées au moyen de nicht ou kein avec des expressions d’existence. Der Geschäftsführer ist heute leider nicht da. Le gérant

sein ‘être‘ da sein ‘être présent / ici‘ -s Da sein ‘présent‘ existentieren ‘exister’ mieux “exister” anwesend sein ‘être présent‘ dabei sein ‘être impliqué‘ zur