Lorsque les adverbes interrogatifs (wann, wo, wie, etc.), les pronoms (30) (wer,wessen), l’adjectif (welcher) et le déterminant (24) (wasfürein) introduisent une question indirecte, le verbe fini doit aller à la fin de la clause :
Wir fragten ihn, wie lange er bleiben möchte.
Nous lui avons demandé combien de temps il aimerait rester
Meine Mutter möchte wissen, wer am Wochenende dorthin fährt.
Ma mère voudrait savoir qui y va le week-end.
Bitte sagen Sie mir, welche Kollegen diesen Kurs schon besucht haben.
Veuillez me dire quels collègues ont suivi ce cours.