sans préfixe
Tous les verbes de cette section sont faibles.
(a) –ieren peut former des verbes à partir de noms :
die Analyze ‘analyse’ > analysieren‘analyser’
die Kontrolle‘vérifier/contrôler’ > kontrollieren‘vérifier/contrôler’
das Telefon‘téléphone’ > telefonieren‘parler au téléphone’
(b) -en peut être ajouté à un nom pour former un verbe, suivant parfois un modèle qui commence par un adjectif :
warm‘chaud’ > die Wärme‘chaleur’ >wärmen‘réchauffer’
stark‘fort’ >die Stärke‘force’ >stärken ‘renforcer’
die Farbe‘couleur’ > färben‘colorer’
(c) De nombreux verbes récemment importés de l’anglais ajoutent -en au mot anglais :
boxen‘boxer’, checken‘vérifier’
